Пьеса «Печать» (транскрипт спектакля дуэта Вьюшкин&Гвоздь)

Вернуться обратно к оглавлению книги

Вернуться обратно к разбору спектакля

Видео спектакля


ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:

  • Люба — прагматичная, циничная, защищающая сторона (субличность).
  • Катя — жизнерадостная, верящая в лучшее оптимистка (субличность).
  • Официант — молодой парень с синестезией и обсессивно-компульсивным синдромом.
  • Посетительница ресторана — женщина в стадии острого отрицания разрыва.
  • Антон — мальчик на заднем сиденье автомобиля / повзрослевший студент.
  • Мама (Антона) — гиперопекающая глава семейства за рулем.
  • Папа (Сергей) — инфантильный мужчина на пассажирском кресле.
  • Воображаемый друг — фантом Антона.

АКТ I. НАЧАЛО НОВЕЛЛ

Сцена 1. Ванная комната (Люба и Катя)

Люба: Давай. Я подержу волосики, не бойся.
Катя: Нужно как-то изящно.
Люба: Ты понимаешь, ну, изящно-не изящно — нужно избавиться от того, что у тебя в желудке в настоящий момент, понимаешь? Все, что у тебя там, прям, вот прям вот сосредоточься на своем желудке и оттуда все…
Катя: Сейчас, сейчас я, вот, я сейчас я, я поняла. Сейчас я сосредоточусь…
Люба: Некоторые, ты понимаешь, Катюш, некоторые сжигают вещи. А некоторые…
Катя: Да, а некоторые так. Понимаешь? Сейчас, сейчас, уже близко.
Люба: Не, ну, ты не форсируй себя, не форсируй, не заставляй себя, понимаешь?
Катя: Знаешь, все так физиологично всё.
Люба: Да, а что делать? Через вот физическую реакцию своего организма ты скажешь ему пока. Раз и навсегда, ты понимаешь? Все уйдет оттуда!
Катя: Не кричи, пожалуйста.
Люба: Вот все ужины, которые там были… Я не могу, гад он, понимаешь? Я не могу сдержаться, понимаешь? Я не могу, я твоя лучшая подруга, я не могу сдержаться! Сволочь, гад! Не было бы здесь детей — я бы сказала матом!
Катя: Всё ушло вот.
Люба: Ну, что ушло?
Катя: Момент. Блин, вот ты реально думаешь, что можно вот так вот выблевать человека? Ведь это же не просто ужины. Это прикосновения, это взгляды, это, я не побоюсь этого слова, поцелуи. Вспомни, когда он вот так немного пожадничал или смалодушничал…
Люба: Люб, ну он никогда не жадничал. Даже, когда я сама платила, он не жадничал. Люб, ты просто женщина, озлобленная на мужчин. Люба, нужно верить в лучшее. Нужно искать. Поверь мне, это возможно. Только дай себе возможность мечтать. Ты только дай себе возможность выйти за пределы своего вот этого мирка, в котором ты живешь, Люба.
Катя: У меня все устроено нормально. У меня все по полочкам разложено. Понимаешь, у меня так сложилось. Я живу там. А если это работает, то это не трогай. Мне папа говорил: «Люба, работает — не трогай».
Люба: Мне кажется, что если бы мы с ним еще немножечко повстречались, то он бы обязательно бы изменился. Я просто знаю — со мной мужчины всегда меняются, Люб. Никогда, ни один мужчина со мной не оставался мудаком. Они ко мне приходили такими.
Катя: Спасибо.
Люба: Не за что.
Катя: Люба — ты настоящая подруга. Я так счастлива, что ты у меня есть.
Люба: Вот от них нужно избавляться вот так вот, понимаешь? Вот так вот, везде, везде, везде, везде нужно вот так вот.
Катя: Давай я тебе волосики подержу.


Сцена 2. Ресторан перед закрытием (Официант и Посетительница)

Официант: Я прошу прощения, ваш кавалер вернется?
Посетительница: Конечно.
Официант: Хорошо. Я просто спросил.
Посетительница: А вы что хотели? Немножечко похулиганить?
Официант: Нет, нет, нет, ну как же можно?
Посетительница: А если я похулиганю, вы уйдете?
Официант: Вы хотите меня прогнать? Еще ничего не началось.
Посетительница: Ну, я понимаю. У вас не началось, а у нас уже закончилось.
Официант: М-м, как жаль. У вас, наверное, что-то случилось, да?
Посетительница: Нееет, что вы. У меня все хорошо. Да. Даже не переживайте.
Официант: Да мы не переживаем. С ребятами.
Посетительница: Милые. Где вы их подобрали?
Официант: Кто как. Вот, Володя с Владимира. Представляете? Володя с Владимира, бывает такое. Да. Катюша с Коврова. Они где-то там пересеклись, где-то рядышком, потому что одна область.
Посетительница: С Коврова? Привет!
Официант: На экскаваторном заводе вместе работали, представляете? Но только, вы понимаете, что нельзя остаться на ночь?
Посетительница: Я не первый раз остаюсь здесь на ночь. Но в первый раз с Сашей.
Официант: У меня мама когда нервничает, тоже говорит как вы сейчас.
Посетительница: Ну, что вы, я совершенно спокойна.
Официант: Я помню, когда я первый раз услышал это… Ладно.
Посетительница: Что вы, расскажите, поделитесь, Саша надолго. Садитесь пока, посидите. Вы же, наверное, устали.
Официант: Это наша работа — стоять. Вы хоть одного сидячего официанта видели?
Посетительница: Нет.
Официант: А Саша… Расскажите о Саше. Может быть так вам будет удобней его отпустить, чтобы он…
Посетительница: В каком смысле отпустить? Вы на что намекаете? Вы это мне бросьте. Я не за этим сюда пришла.
Официант: Скажем так… У меня есть знакомый. У него была мама. Есть мама, слава богу.
Посетительница: Это вы про себя?
Официант: Про знакомого.
Посетительница: Хорошо, извините.
Официант: Однажды от его мамы ушел папа. После этого… Нужно отпустить. Понимаете? Она, правда, не смогла.
Посетительница: Вот сейчас дискомфортно немножко становится.
Официант: А, жизнь, такая.
Посетительница: Ладно, я пойду Сашу поищу.
Официант: Да, вот, хорошо.
Посетительница: Можете не платить.
Официант: Вы как всегда любезны.
Посетительница: Саша ведь вернется, заплатит.
Официант: Да, обязательно.


Сцена 3. Салон автомобиля (Семья)

Антон: Мам, мам, мам… Куда мы едем, мам? Мам, куда мы едем? Мам? Мам?
Воображаемый друг: Она тебя не видит. Ты — воображаемый. Мам, мам.
Антон: Мам. Давай папу спросим. Пап.
Папа: Да? Ты что-то сказал?
Антон: Нет.
Воображаемый друг: По ходу папа твой меня слышит.
Антон: …и убежала. А что я сделал-то?
Папа: Я тебе скажу, ты запомни: «Пример товарищей не всегда… достойный».
Антон: Чего, пап?
Папа: «Пример товарищей не всегда достойный».
Антон: Такое впечатление, пап, что фраза не закончена.
Папа: Как мне отец передал, так я ее тебе и передаю.
Воображаемый друг: Подражания.
Антон: Подражания.
Папа: Кому?
Антон: Не достоин подражания. Ну-ка, скажи еще раз всю фразу.
Папа: Пример товарищей не всегда достойный.
Мама: О, кэ-эф-си-шечка!


АКТ II. СЛОЕНИЕ РЕАЛЬНОСТИ

Сцена 4. Ванная комната спустя годы (Антон и Воображаемый друг)

Воображаемый друг: Что ты? Давай, давай, за мной.
Антон: Не был бы ты моим единственным воображаемым другом, давно бы бросил тебя.
Воображаемый друг: Я тебе еще и с девчонкой помогу.
Антон: А как ты мне поможешь? Вообще, если ты мой воображаемый друг, да, по идее ты должен быть моего возраста, откуда у тебя такие познания в общении с женщинами?
Воображаемый друг: Откуда у тебя такие познания, маленький шизофреник?
Антон: Вот, знаешь, что я тебе скажу? Скажи спасибо, что ты один у меня сидишь в голове, один. А у некоторых людей до 26, понимаешь?
Воображаемый друг: Мы размножаемся.
Антон: Идиот — они разные. Они разные могут быть.
Воображаемый друг: Чего, устал?
Антон: Кольцо потерял.
Воображаемый друг: Машка убьет тебя.
Антон: А?
Воображаемый друг: Машка тебя убьет.
Антон: Убьет.
Воображаемый друг: Убьет. Через меня убьет тебя. Женщины это могут.
Антон: Это интересно.
Воображаемый друг: Они могут добраться так глубоко, добраться до такой части…
Антон: Ты-то откуда знаешь?
Воображаемый друг: Знаю.
Антон: Какая-то странная аура у этой квартиры. Особенно у этого туалета. Какая-то странная аура, понимаешь? Такое впечатление, что здесь…. Я не знаю, что.


Сцена 5. Ресторан спустя время (Официант и Посетительница)

Официант: Вы сегодня лучше выглядите, чем вчера.
Посетительница: Спасибо.
Официант: Но в ресторан я вас не пущу. Вы дорого мне обходитесь. Вы не представляете, на что идут женщины, чтобы привлечь внимание мужчины…
Посетительница: А я на это не пойду.
Официант: Ну, я настоящий коктейль что ли принесу вам, что вы? Нате, держите, держите. Держите руку, держите руку.
Посетительница: Вы что, издеваетесь надо мной?
Официант: Нет.
Посетительница: Думаете, я старая, да? В маразме? Вы на это намекаете, да?
Официант: Ну, если честно, то вы старая маразматичная женщина в теле молодой и привлекательной.
Посетительница: Я не знаю, как это оценить — как комплимент или как… С одной стороны — комплимент. С другой стороны — нет. Не знаю… Обидеться или отдаться?
Официант: Чувствуется, что это лозунг вашей жизни. У вас там челка неровно подстрижена. Можно поправить? Вы сами стригли челку себе, что ли? Сразу легче стало. * (Всматривается) * Аура имеет правильную геометрическую форму и розовая, но в крапинку. Знаете, розовая в крапинку, как нос у кошки.


Сцена 6. Столик в KFC (Семья)

Мама: Слушай, а дом очень старый?
Папа: Говорят, где-то в годах двадцатых его построили, как дачу построили сначала. Какой-то то ли архитектор, то ли еще что-то. Ему дали, потом забрали, потом война началась. Стоит до сих пор. Может, сам строил. Не знаю.
Антон: Чего, нормально на вкус.
Воображаемый друг: Скажи ему, чтобы завел своего собственного друга. Нечего тут…
Мама: Антош, может к доктору сходим?
Антон: Ты — моя мама. Ты вольна делать со мной все, что угодно.


АКТ III. КУЛЬМИНАЦИЯ И СИНТЕЗ

Сцена 7. Ванная комната (Люба и Катя)

Катя: В общем, Люба, мы едем отдыхать. У него в Вятской области пять санаториев, сеть спа.
Люба: В Вятской области?
Катя: Да.
Люба: Вятский спа?
Катя: Да. Так и называется — «Спа Вятки».
Люба: Это гений маркетинга, Катюша, просто гений. Мне кажется, я отравляю любые отношения, в которые ты входишь счастливой.
Катя: Прекрати.
Люба: А я тебе потом все порчу, наговариваю на них. А здесь у тебя такой человек — пять санаториев в Вятской области.
Катя: Не только в Вятской.
Люба: Не только в Вятской, а и других областях.
Катя: Что ты переживаешь? Поделись мне.
Люба: Понимаешь, я для тебя токсична. Я отравляю все. А ты дотрагиваешься до них, и они начинают по-другому светиться. Я как воображаемый друг, которому никто не рад. Я просто стою всегда за тобой, и ты их глаза, когда они смотрят на меня, не видишь. Как только он перевел взгляд на меня — это всё. Это вот две фары вот такие, прямо на меня вот так, галоген, галоген, еще с фильтром зеленым или синим, так, чтобы отвратительно было.
Катя: Ты меня ударила?
Люба: Да, я тебя ударила. Да, только что я тебя ударила. Ты должна сказать: «Такая подруга мне не нужна».
Катя: Люба, Люба, я тебя запру на замок. Если ты больше так будешь продолжать. До сих пор ты до сих пор живешь у меня. Ладно, не буду тебя мучить. Как скажешь, хочешь оставайся здесь, мы сами поедем. Если что, ты знаешь, где меня искать.
Люба: Ну, да. Закажу себе что-нибудь.
Катя: Закажи.
Люба: Вчера такой прикольный приехал. Зелененький вот этот. Знаешь, я заметила, что зелененькие как-то посимпатичней, не знаю. Как ни приедет, смотрю — красавчик. Может быть, потому что это мужчина и принес мне еду.
Катя: Вот видишь, как тебе везет по жизни.


Сцена 8. Столик в ресторане (Официант и Посетительница)

Официант: Покушайте, вам надо, покушайте.
Посетительница: Спасибо. Спасибо, спасибо, спасибо.
Официант: Кушайте, кушайте.
Посетительница: Спасибо.
Официант: У меня, когда мама жива была, я любил ей готовить. Вот она придет с работы, вернее, она каждый раз, когда в шесть часов заканчивала, она с регистратуры звонила, говорит: «Я иду». Я сразу иду в холодильник, достаю оттуда все, что можно, и начинаю ей готовить. И здесь главное не то, что ты приготовил, главное, как ты это подал, как сервировал. Она придет, я смотрю, а она вся серая.
Посетительница: Серая мама?
Официант: Ну, я чувствую это так, понимаете? На людей смотрю и вижу их цвета. У вас с каждым кусочком все розовее и розовее. А пятнышки все ярче и ярче.
Посетительница: И вы ее кормили?
Официант: Она снимает с себя пальто, садится, у нас такая лавочка там. У нее руки вот так лежат, недвижно-недвижно на коленях. Садится и руки вот так вот. Такое впечатление, что в этот момент это не ее руки совсем. Потом они начинают сползать, расстегивает вот эти сапоги с бесформенным носом и с отсутствием каблука. Снимает, ставит. Идет в ванную, моет руки. Идет на кухню, садится. Я ей ставлю. И с каждым кусочком она, вот этот серый цвет начинает уходить, уходить… И она становится…. Там нет цвета, там есть просто чистота, прозрачная, понимаете? Просто через нее смотришь сквозь, прямо отсутствие всего. Что-то было, и это было ушло. Оно настолько было большое там, в ней, что когда это ушло, то она прям прозрачная стала. Она не смогла это заполнить. Хотя я рядом был. Понимаете?
Посетительница: Понимаю.
Официант: Вы — первый человек, которому я это рассказал.
Посетительница: Конечно, с кем-то надо поделиться. Я здесь для этого и сижу.
Официант: Как-то, как Саша от вас ушел, вы как-то погрубей стали. Как будто он вас человечней делал. Как-то циничней вы что ли стали. Знаете что? Больше не приходите ко мне. Больше не приходите. Я чувствую, что аура у вас начинает… О-о-о, боже мой. Пошла пятнами. Пошла пятнами. Причем, пятна такого, знаете, зелененького цвета. Под ободком унитаза собирается самое нехорошее. Если не мыть, то…. Вот, бегите, бегите отсюда. И больше не приходите, ладно? Найдите лучше какого-нибудь другого Сашу себе. Ладно?
Посетительница: Странный вы. Странный.
Официант: Не надо стол сдвигать, не надо.


Сцена 9. Финал. Ванная комната. Распад (Люба и Катя как единое Я)

Люба: Люб, подержи волосы, а? Люб, Люб. Бл*ть, Кать. Я как будто себе говорю, понимаешь? Подержи волосы, ну, подержи волосы, что ты? Слышишь меня?
Катя: Ну, я не виновата! Ну, я не виновата! Пять санаториев там, пять санаториев там! Я тебе говорю — они как меня видят, сразу с ними что-то происходит. Я чувствую, что сидит во мне печать, как в мультфильме Миядзаки «Унесенные ветром» (призраками). И мне нужно от этого избавиться, понимаешь? Она, печать эта, сидит там внутри. Понимаешь, ну, кто-то рождается с печатью: всю жизнь будет мучиться, будет счастливым, будет везти, будет много детей, не будет детей, будет много детей, будет несчастлив, не будет детей, будет счастлив. Сидит какая-то печать, ты понимаешь, внутри. Надо как-то от нее избавиться. Подержи волосы, а?
Люба: Подержи. Я без тебя не справлюсь. Каждому человеку нужен друг. Хоть бы и воображаемый.

(Блэкаут)